{"id":1962,"date":"2023-09-06T10:24:48","date_gmt":"2023-09-06T08:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/wev001i\/"},"modified":"2024-01-30T08:49:11","modified_gmt":"2024-01-30T07:49:11","slug":"wev001i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wev001i\/","title":{"rendered":"wev001i"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-a1a6885b gb-container-c5638dae\"><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8bf02545 gb-container-7f1754a8\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-7667009d gb-headline-text gb-headline-46980c87\">Criteri ulteriori di naturalizzazione applicabili: \u00ab<a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/it\/home\/integration-einbuergerung\/schweizer-werden\/verheiratet.html\">matrimonio con una persona svizzera<\/a>\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-502415d9 gb-headline-text gb-headline-f649d55c\">Matrimonio stabile<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-9be2a988 gb-headline-text gb-headline-595d3662\">Per poter ottenere una naturalizzazione agevolata, il suo matrimonio deve essere stabile, ossia integro e orientato al futuro. Non vi deve essere alcuna intenzione di separarsi o di divorziare. In linea di principio, i coniugi devono vivere insieme allo stesso indirizzo (sono possibili eccezioni giustificate in caso di motivi di salute o professionali).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-135a9648 gb-headline-text gb-headline-595d3662\"><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/it\/data\/rechtsgrundlagen\/weisungen\/buergerrecht\/hb-bueg20-kap4-i.pdf.download.pdf\/hb-bueg20-kap4-i.pdf\">Consulti il capitolo 4, paragrafo 421 del manuale<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-8857a76b gb-headline-text gb-headline-f649d55c\">Integrazione riuscita<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-f5258948 gb-headline-text gb-headline-595d3662\">Per poter ottenere una naturalizzazione agevolata, deve soddisfare i seguenti criteri di integrazione: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-056e3db5 gb-headline-text gb-headline-595d3662\">1. Non ha esecuzioni non pagate.<br>2. Ha pagato le sue tassazioni definitive.<br>3. Non ha alcuna iscrizione nel casellario giudiziale.<br>4. Rispetta i valori della Costituzione federale.<br>5. Riesce a parlare (B1) e a scrivere (A2) in una lingua nazionale.<br>6. \u00c8 finanziariamente indipendente.<br>7. Aiuta la sua famiglia a integrarsi in Svizzera.<br>8. Possiede delle conoscenze di base sulla Svizzera.<br>9. Partecipa alla vita sociale e culturale della Svizzera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-a85e4f79 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/it\/data\/rechtsgrundlagen\/weisungen\/buergerrecht\/hb-bueg20-kap4-i.pdf.download.pdf\/hb-bueg20-kap4-i.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/de\/data\/rechtsgrundlagen\/weisungen\/buergerrecht\/hb-bueg-kap4-d.pdf.download.pdf\/hb-bueg-kap4-d.pdf\">Consulti il capitolo 4, paragrafo 422\/1 del manuale<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-f72514bc gb-headline-text gb-headline-f649d55c\">Nessuna minaccia alla sicurezza interna o esterna della Svizzera<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-dfe00dcd gb-headline-text gb-headline-595d3662\">Per poter ottenere una naturalizzazione agevolata, non deve mettere in pericolo la sicurezza interna o esterna della Svizzera. Lei non era \/ \u00e8 coinvolto e non sosteneva \/ sostiene attivit\u00e0 legate a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-fab0c757 gb-headline-text gb-headline-595d3662\">&#8211; terrorismo,<br>&#8211; estremismo violento,<br>&#8211; crimine organizzato,<br>&#8211; strutture mafiose,<br>&#8211; riciclaggio di denaro o<br>&#8211; spionaggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-012af86b gb-headline-text gb-headline-595d3662\"><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/it\/data\/rechtsgrundlagen\/weisungen\/buergerrecht\/hb-bueg20-kap4-i.pdf.download.pdf\/hb-bueg20-kap4-i.pdf\">Consulti il capitolo 4, paragrafo 422\/2 del manuale<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-879db3f2 gb-button-text gb-button-dffc12b3\" href=\"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/res019i-post\/\">Ho preso nota degli ulteriori requisiti per la naturalizzazione<\/a>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-251c2634\">\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ed6540b7 gb-container-1de7e750\">\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-fb00e04a\">\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-4f08fa5b gb-headline-text gb-headline-b1199ef3\"><strong>FAQ &#8211; Domande ricorrenti<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-43caa70a gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2234 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Di quali competenze linguistiche ho bisogno nella procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Devo dimostrare di possedere conoscenze linguistiche in una lingua nazionale svizzera pari almeno al livello di riferimento B1 per quanto riguarda le competenze orali e al livello di riferimento A2 del quadro di riferimento per le lingue generalmente riconosciuto in Europa, per quanto riguarda le competenze scritte (art. 6 OCit). Tuttavia, i Cantoni possono richiedere livelli di competenze linguistiche pi\u00f9 elevati. Per qualsiasi domanda relativa alle competenze linguistiche richieste e ai documenti da fornire a tal fine, mi rivolgo all&#8217;autorit\u00e0 cantonale competente.\r\n<p>Certificati che confermano semplicemente la partecipazione a un corso di lingua cos\u00ec come i test di valutazione completati online non sono sufficienti.<\/p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2228 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Gli anni trascorsi con una carta di legittimazione o un permesso Ci vengono presi in considerazione (art. 33 cpv. 1 lett. c LCit).<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Gli anni trascorsi con una carta di legittimazione rilasciata dal DFAE o con un permesso Ci sono computati? <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2225 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Gli anni trascorsi con un permesso di breve durata (permesso L) vengono computati?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Gli anni trascorsi con un permesso L non vengono computati.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2222 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Gli anni trascorsi con un permesso N (richiedente asilo) o F (ammissione provvisoria) sono computati?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Gli anni trascorsi in Svizzera con un permesso N non vengono computati nella durata del soggiorno; gli anni trascorsi con un permesso F contano per met\u00e0 (art. 33 cpv. 1 lett. b LCit).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2166 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Quanto costa una procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Le spese della procedura di naturalizzazione agevolata in Svizzera per i coniugi dei cittadini svizzeri (art. 21 cpv. 1 LCit) ammontano a CHF 900.\u2013. L\u2019importo totale deve essere versato in anticipo e non viene rimborsato se la domanda non viene rifiutata. Un pagamento rateale non \u00e8 possibile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2153 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001 faq-kategorie-wev002 faq-kategorie-wev003\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Posso trasferirmi in Svizzera prima o durante la procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">In principio s\u00ec. Generalmente il cambio della residenza provoca un prolungamento della procedura in quanto sono necessari ulteriori accertamenti.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2147 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Come posso dimostrare le competenze linguistiche richieste se, ad esempio, non vedo bene o non leggo e scrivo bene?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Se, ad esempio, a causa di un grave handicap alla vista o all&#8217;udito, di una malattia grave o di lunga durata o di una marcata disabilit\u00e0 nell&#8217;apprendimento, nella lettura o nella scrittura, non sono in grado di dimostrare le mie conoscenze linguistiche in un futuro prossimo, devo presentare una conferma corrispondente da parte di un medico professionista (relazione del medico, certificato del corso, ecc.). Spetter\u00e0 alla SEM decidere come tenere conto della mia situazione personale nel fornire la prova delle competenze linguistiche.\r\n<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2144 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001 faq-kategorie-wev002\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Quando non devo presentare un certificato di lingua?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\"><strong>Non<\/strong> devo presentare un certificato di lingua se:<dl>\r\n<dd>\u25cf parlo e scrivo una lingua nazionale svizzera come lingua madre;<\/dd>\r\n<dd>\u25cf ho frequentato la scuola dell&#8217;obbligo in una lingua nazionale svizzera per almeno cinque anni, oppure<\/dd>\r\n<dd>\u25cf ho completato l&#8217;istruzione secondaria superiore o terziaria in una lingua nazionale svizzera. In questo caso, tuttavia, devo presentare una conferma che attesti che ho frequentato la scuola dell&#8217;obbligo in una lingua nazionale svizzera per almeno cinque anni o che ho completato con successo una formazione di livello secondario superiore (formazione professionale di base, maturit\u00e0) o terziario (scuola universitaria professionale, universit\u00e0 di scienze applicate) in una lingua nazionale svizzera. La scuola dell&#8217;obbligo o la formazione a livello secondario superiore o terziario non devono necessariamente essere state frequentate in Svizzera.<\/dd><\/dl><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2141 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Ho gi\u00e0 sostenuto un test di lingua o possiedo gi\u00e0 un certificato di lingua. Come faccio a sapere se questi documenti sono validi per la procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Affinch\u00e9 un test o un certificato di lingua siano presi in considerazione nella procedura di naturalizzazione, devono essere inclusi nell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/it\/data\/integration\/themen\/sprache\/anerkannte-sprachzertifikate.pdf.download.pdf\/anerkannte-sprachzertifikate-i.pdf\">elenco dei certificati di lingua riconosciuti<\/a>.\r\n<p>Non sono sufficienti gli attestati di frequenza di un corso di lingua e i test di ingresso compilati online.<\/p>\r\n\r\n<p>Nota bene: Per l&#8217;art. 24a (straniero\/a della terza generazione), la prova delle conoscenze linguistiche \u00e8 fornita dalla conferma di aver frequentato la scuola dell&#8217;obbligo in Svizzera per almeno cinque anni.<\/p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2138 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001 faq-kategorie-wev002 faq-kategorie-wev003\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Quali documenti devo presentare per dimostrare le mie competenze linguistiche nella procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">La prova si considera fornita se:<dl>\r\n<dd>\u25cf parlo e scrivo una lingua nazionale svizzera come lingua madre;<\/dd>\r\n<dd>\u25cf ho frequentato la scuola dell&#8217;obbligo in una lingua nazionale svizzera per almeno cinque anni;<\/dd>\r\n<dd>\u25cf ho completato l&#8217;istruzione secondaria superiore o terziaria in una lingua nazionale svizzera; oppure<\/dd>\r\n<dd>\u25cf sono in possesso di un certificato linguistico che attesta la competenza linguistica (orale almeno con un livello di riferimento B1 e scritta con un livello di riferimento A2 del Quadro europeo di riferimento per le lingue) che \u00e8 incluso nell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/it\/data\/integration\/themen\/sprache\/anerkannte-sprachzertifikate.pdf.download.pdf\/anerkannte-sprachzertifikate-i.pdf\">elenco dei certificati linguistici riconosciuti<\/a>.<\/dd><\/dl>\r\n\r\n<p>Nota bene: Per l&#8217;art. 24a (straniero\/a della terza generazione), la prova delle conoscenze linguistiche \u00e8 fornita dalla conferma di aver frequentato la scuola dell&#8217;obbligo in Svizzera per almeno cinque anni.<\/p><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cc3ad4a0 gb-query-loop-item post-2135 faq type-faq status-publish hentry faq-kategorie-wev001\"><div class=\"gb-container gb-container-cc3ad4a0\">\n<div class=\"gb-container gb-container-305498d4 gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f4dc4522 gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n<button class=\"gb-button gb-button-210a6bb0 gb-accordion__toggle\"><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Quali sono le competenze linguistiche necessarie per la procedura di naturalizzazione?<\/span><\/button>\n\n<div class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-74859bea\">\n<p class=\"gb-headline gb-headline-7e283910 gb-headline-text\">Devo dimostrare di possedere competenze linguistiche orali in una lingua nazionale svizzera con un livello di riferimento B1 e competenze linguistiche scritte con un livello di riferimento A2 del Quadro europeo di riferimento per le lingue (art. 6 OCit).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-fbb679be\">\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-headline gb-headline-1efc3b7f gb-headline-text gb-headline-f649d55c\"><strong>Non ha trovato risposta alla sua domanda?<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-4c76d833 gb-button-text gb-button-303b01f0\" href=\"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/rat001i\/\">Clicchi qui per ricevere un consiglio dagli esperti<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Criteri ulteriori di naturalizzazione applicabili: \u00abmatrimonio con una persona svizzera\u00bb FAQ &#8211; Domande ricorrenti<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1962","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4523,"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions\/4523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.sem.admin.ch\/selfcheck\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}